fajarandall2.jpg
 

Nunca me fui de casa

Poeta, feminista, revolucionaria

Margaret Randall

Traducción de María Vázquez Valdés
y Rafael Mondragón Velázquez

Nunca me fui de casa PORTADA 21julio2022.jpg
 

14x21 cm.
368 págs.
ISBN: 978 607 98682 8 4.

$380.00 MXN

Nunca me fui de casa es la autobiografía de una mujer extraordinaria, pero también cuenta una historia colectiva. Es el relato de cómo las mujeres del siglo XX aprendieron a dar cuenta de su propio deseo y emergieron como sujetos políticos e intelectuales. De cómo algunos creadores en Estados Unidos desafiaron la censura y rompieron con el racismo y la misoginia. De cómo una mujer se dio cuenta de que para mirar el mundo había que estar en América Latina. De la fundación en México de El Corno Emplumado,una de las grandes revistas de poesía del siglo XX. De la represión del movimiento estudiantil en 1968, y de los grandes debates sobre cultura alternativa y libertad de expre- sión en las revoluciones de Cuba y Nicaragua. Éste es también un libro sobre la felicidad, el hogar y los vínculos amorosos, y una reflexión esperanzada sobre los logros y fracasos de la tradición revolucionaria.

 
 

Margaret Randall conversa con Gioconda Belli sobre su autobiografía
(28 de octubre de 2020)

Con ocasión de la salida de la versión en inglés de Nunca salí de casa, las bibliotecas de la Universidad de Nuevo México organizaron un encuentro entre Margaret Randall y la revolucionaria y escritora nicaragüense Gioconda Belli. La conversación entre estas dos amigas se contrapuntea con la lectura en voz alta de fragmentos del libro de Margaret.

 

Reseñas, encuentros y comentarios

10 de septiembre de 2022

Margaret Randall: poeta, revolucionaria, fotógrafa

En la despedida del viaje de Margaret, Gabi Silva tuvo una conversación abierta con ella en la librería U-Tópicas. Se proyectaron fotos de Margaret y se contaron historias personales y colectivas. El video puede verse aquí, pero es buena idea hacerlo con audífonos puestos porque la calidad de audio no es muy buena.

4 de septiembre de 2022

Margaret Randall, "feminista antitodo", presentó su libro en la Filuni

Aunque vivimos en un tiempo oscuro, “ninguna derrota es absoluta... Y ninguna victoria lo es”, dijo Margaret Randall durante la presentación de su libro.


Aquí puedes ver una nota de La Jornada sobre la presentación.

1 de septiembre de 2022

Colores de sangre

Karen Villeda tradujo para Letras Libres un poema reciente de Margaret. El poema apareció al mismo tiempo que poníamos en circulación Nunca me fui de casa. Puedes leerlo aquí.

26 de julio de 2022

Margaret Randall y la importancia de documentar

Con ocasión de la salida de Nunca me fui de casa, Daniela Jurado publicó en El Universal un breve recuento sobre la vida y la obra de Margaret. El texto se puede leer aquí.

 

Recuerdos de la visita de Margaret a México

Margaret Randall estuvo en México entre el 4 y el 12 de septiembre de 2022. Aprovechamos su visita para celebrarla, presentar Nunca me fui de casa y construir espacios de encuentro con lectorxs de distintas generaciones, siempre en compañía de proyectos amigos. Aquí les compartimos algunos recuerdos.